Podcast #2 : à la patinoire -suite-

Suite de l'interview, cette fois-ci c'est Hélène qui pose les questions, Lucie et Yves répondent.

Podcast #1 : à la patinoire

Interview d'Hélène et Lucie par Alexis : commentaires sur une après-midi à la patinoire :

Echange de Lucie avec Valerie

Lucie va accueillir Valerie Dürr pendant six mois : de début janvier à fin juin. Mais pourquoi ?

La sœur de Valerie, Daniela, est venue pendant six mois en 2003, et Hélène était partie chez les Dürr en 2002 pour apprendre l’allemand. Après le succès de cette expérience, Antje, Bernhard, Alexis et Dominica ont décidé depuis peu de la renouveler avec cette fois-ci les numéros deux, Lucie et Valerie. C’est Valerie qui va arriver la première, dans un mois, et Lucie partira en Septembre prochain à Stuttgart. Valerie s’installera dans la chambre de Lucie, aussi cette dernière a commencé à ranger sa chambre en faisant son grand ménage d’hiver pour faire de la place aux affaires de Valerie. Valerie a un an de moins que Lucie, donc comme Lucie a un an d’avance, Valerie ira en CM1 à l’école Saint Laud. Elle sera dans la classe d’Yves, mais dans l’autre niveau : Madame Saint Albin, sa maîtresse s’occupe des CE2 et des CM 1.

Valerie est née le 7 juillet 1996 à Stuttgart. Elle a un frère, Marvin, de presque six ans et une sœur, Daniela, qui a douze ans. Valerie aime beaucoup les lapins ; d’ailleurs, Marvin a une femelle, Fanny, et Daniela et elle ont Stups, un mâle. Leurs lapins ont eu quatre petits lapins au printemps dernier. Valerie aime jouer à toutes sortes de jeux. Comme le précise si fréquemment Lucie, Valerie est attendue à la maison !

Hélène

Voyage en Angleterre

Dominica, Alexis, Lucie, Bon-papa et Hélène ont eu la chance de participer à un voyage exceptionnel en Angleterre ! « Un week-end de septembre, le travail d’Alexis proposait un voyage pour deux, nous y sommes allés et j’ai voulu y aller une deuxième fois en emmenant Hélène et Lucie. Elles étudient toutes les deux l’anglais au collège et je voulais qu’elles découvrent l’Angleterre autrement que dans leurs cours d’anglais. » déclare Dominica Martin.

C’est sous un ciel gris que nos cinq voyageurs sont partis très tôt pour l’Angleterre, le mardi 25 octobre. A cause du mauvais temps, le ferry a été retardé d’une heure et demie. Après une attente trop importante, le voyage en ferry a paru trop long au goût de maman qui a eu mal au cœur et trop court pour Hélène et Lucie qui ont fait le tour complet du bateau, des trois restaurants et des deux magasins, où elles ont trouvé des barres de Toblerone d’un kilo et des paquets de 500 cigarettes.

Arrivés en Angleterre, Papa a du conduire à gauche, sous la pluie. Lucie Martin nous déclare : « Ce merveilleux voyage était… merveilleux !!! C’était incroyable de pouvoir se dire « je suis à l’étranger » dans un paysage et un climat semblable à ceux de France. Le midi, nous sommes allés dans un service de restauration rapide (moi : ouaaaiiis ! maman : beeuuuh !) . L’après-midi, nous avons pris le métro (réflexion de papa : on se croirait au boulot.) »

Le British Museum nous a enfin ouvert l’après-midi ses portes. Nous avons pu admirer la pierre de Rosette, grâce à laquelle Champollion a percé le secret des Hiéroglyphes (Lucie la croyait bien plus grande : elle ne mesure qu’une trentaine de centimètres). Nous sommes passés du côté des Grecs pour découvrir de nombreux morceaux de la frise des Panathénées, une frise qui fait le tour du Parthénon (temple dédié à Athéna sur l’Acropole), et les Caryatides, des colonnes en forme de jeunes filles qui soutenaient le toit de l’Erechtéion, également sur l’Acropole.

Nous avons pris ensuite des rues commerçantes pour descendre vers la River Thames mais d’abord nous avons débouché dans Trafalgar Square près de la National Gallery. Nous avons été impressionnés par Nelson’s Column, une immense colonne avec la statue de l’Amiral Nelson dessus. Nelson a combattu Napoléon et l’a vaincu à la légendaire bataille en mer de Trafalgar mais l’illustre anglais s’est fait tué par Napoléon a une autre bataille.
Nous avons suivi Whitehall, une rue remplie de drapeaux et d’ambassades, nous sommes passés devant St James’s Park où se trouve Buckingham Palace, le palais de la reine d’Angleterre, 10 Downing Street la maison du Premier Ministre sévèrement gardée par des policiers tout le long de la rue. nous nous sommes retrouvés entre Westminster Abbey, Big Ben et the Houses of Parliament, le lieu des décisions politiques du Royaume-Uni.

La nuit tombait quand nous avons traversé la Tamise et longé sa rive sud. Nous avions une vue magnifique sur les Maisons du Parlement et sur Big Ben, illuminées et se reflétant dans la Tamise.
Nous nous sommes dirigés vers Waterloo Station pour acheter de la prendre l’Underground de Londres. Le ferry du retour avait aussi du retard et c’est le lendemain matin tôt que nous sommes arrivés à Saint-Léonard.

Hélène

Sophie aux Accrobranches

05_10_31 16 accro branches sophie
Originally uploaded by aldohlys.

Je suis tout en haut dans les arbres et je n'ai même pas peur.
Et vous ?

Les 4 Dalton

PC184761
Originally uploaded by aldohlys.

Les enfants Martin sont les Dalton et sèment la terreur. A noter qu'Averell mange du savon et que Jack, William et Joe vous menacent d'un pistolet et que Joe tape du pied.